оборудование


оборудование
n

оборудование, внутреннее крытого вагона

FRA aménagement m intérieur de wagon couvert
DEU Inneneinrichtung m für gedeckte Wagen
ENG internal arrangement of covered wagon
ITA attrezzatura f interna di carro coperto
PLN wyposażenie n wewnętrzne wagonu krytego
RUS оборудование n, внутреннее крытого вагона
см. поз. 1863 на

,

оборудование, внутреннее3 вагона-ледника

FRA aménagement m intérieur de wagon réfrigérant
DEU Inneneinrichtung f für Kühlwagen
ENG internal arrangement of refrigerator wagon
ITA attrezzatura f interna di carro refrigerante
PLN wyposażenie n wewnętrzne wagonu -chłodni
RUS оборудование n, внутреннее3 вагона-ледника
см. поз. 1877 на

,

Внутреннее оборудование

FRA Aménagement intérieur
DEU Inneneinrichtung f
ENG Interior fittings
ITA Arredamento interno
PLN Urządzenia wewnętrzne
RUS Внутреннее оборудование

Санитарное оборудование

FRA Installations sanitaires
DEU Sanitäre Einrichtung
ENG Sanitation
ITA Impianti sanitari
PLN Urządzenia sanitarne
RUS Санитарное оборудование

Оборудование котла цистерны

FRA Installations de citerne sur wagon
DEU Kesselanordnung
ENG Tank wagons
ITA Carri serbatoio
PLN Urządzenia wagonów zbiornikowych
RUS Оборудование котла цистерны

Наружное оборудование вагонов

FRA Pièces accessoires d’équipement extérieur
DEU Zubehörstücke für Außeneinrichtung
ENG Accessories for external use
ITA Accessori esterni
PLN Części wyposażenia zewnętrznego
RUS Наружное оборудование вагонов

вспомогательное оборудование туалета

FRA accessoires pour cabinet-toilette
DEU Zubehörteile für Aborteinrichtung
ENG lavatory accessories
ITA accessori per ritirata
PLN dodatkowe wyposażenie ustępu i umywalni
RUS вспомогательное оборудование туалета

Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • Оборудование — – совокупность связанных между собой частей и устройств, из которых, по крайней мере, одно движется, а также элемент привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Оборудование — Оборудование: Оборудование работа по обустройству, дополнению чего либо в среде обитания человека: вещей (напр. «оборудование кресла подлокотниками», «автомобиля фарами»), жилищ (напр. «оборудование дома ванной»), окружающей среды (напр.… …   Википедия

  • оборудование — См …   Словарь синонимов

  • Оборудование — (plant) 1. Принадлежащее организации пространство, где осуществляется производство или иные технологические процессы. 2. Имущество/активы, используемые компанией для осуществления производственной деятельности (часто употребляется в… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБОРУДОВАНИЕ — ОБОРУДОВАНИЕ, оборудования, мн. нет, ср. (тех. спец.). 1. Действие по гл. оборудовать в 1 знач. Оборудование лаборатории закончено. 2. Совокупность приспособлений, необходимых для чего нибудь; инвентарь. Усовершенствованное оборудование. Новое… …   Толковый словарь Ушакова

  • оборудование — Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки,… …   Справочник технического переводчика

  • ОБОРУДОВАНИЕ — производственное, технологическое машины, станки, агрегаты, используемые в производстве. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ОБОРУДОВАНИЕ — ОБОРУДОВАНИЕ, я, ср. 1. см. оборудовать. 2. собир. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства. Новое о. Лабораторное, заводское о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • оборудование — (технические средства) материальная продукция характерной формы, состоящая из разрозненных частей. (Смотри: ИСО 9000 1 94. Общее руководство качеством и стандарты по обеспечению качества. Часть 1. Руководящие указания по выбору и применению.)… …   Строительный словарь

  • оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оборудование — [equipment]: В волочильных цехах кроме перечисленного основного волочильного оборудования используется следующее оборудование для вспомогальных и отдельных операций: машины и устройства для острения, заковки и затяжки заготовок; установки для… …   Энциклопедический словарь по металлургии